Kramer PTA Update - Week of March 19

Movie Night :: Noche de Cine

Friday, March 23, 2018

FREE! Join us for another outdoor movie night for the whole family, featuring Ferdinand! Snacks sales begin at 6:30pm, movie starts at 7:00pm

WE NEED VOLUNTEERS: To sign up to help us make this wonderful event possible, please click on http://www.signupgenius.com/go/30e0a48adac2ea3f85-spring We can't do it without you!

Viernes, 23 de marzo del 2018

GRATIS! Acompáñanos para la película Ferdinand al aire libre para toda la familia! Venta de comida empieza a las 6:30, la película empieza a las 7:00pm

NECESITAMOS VOLUNTARIOS: Para apuntarse para ayudarnos que esta evento maravilloso sea posible, haga clic aqui http://www.signupgenius.com/go/30e0a48adac2ea3f85-spring. ¡No podemos hacerlo sin ti!

PTA Meeting :: Reunion de PTA

WHEN

Tuesday, March 27th, 6pm

WHERE

7131 Midbury Drive

Dallas, TX

MORE INFORMATION

Everyone is invited to our PTA meeting this month. Come find out the latest updates on our committees, what we have in store for the rest of the Spring, and how you can get involved. Spanish translation services will be available.

Todos están invitados a nuestra reunión de PTA este mes. Venga y descubra las últimas actualizaciones de nuestros comités, lo que tenemos planeado para el resto del semestre y cómo se puede involucrar. Se ofrece servicio de traducción en español.

Get Directions

Box Top Collection! :: ¡Colección de Box Tops!

The Box Top collection has been extended to this Friday, March 23rd! Parents, please clip the Box Tops from hundreds of participating products, and turn them in on a collection sheet with your child’s name, child’s teacher, and grade written on it. Students who turn in at least 10 Box Tops will earn a Free Dress Day! Download the collection sheet below. The last day to turn in your Box Tops is Friday, March 23, 2018.

==========

¡La colección Box Tops ha sido extendida hasta este viernes, 23 de marzo! Padres, por favor recorten los Box Tops de cientos de productos participantes y entréguelos en una hoja de colección con el nombre de su hijo, el maestro del niño y el grado escrita en él. ¡Los estudiantes que entreguen al menos 10 Box Tops ganarán un día de vestir libre! Descarga la hoja de colección abajo. El ultimo día para entregar sus Box Tops es viernes, 23 de marzo del 2018. 

Spirit Night at Chipotle :: Noche de Kramer en Chipotle

Join us on Wednesday, March 28, 2018 for Kramer Spirit night at Chipotle!

Chipotle
11930 Preston Rd. (off Forest Lane),
from 4pm to 8pm

To make sure your purchase counts towards our fundraiser, you can 1) verbally mention it to the cashier 2) show a physical fundraiser flyer (check your Colt folder on 3/27), or 3) show the digital flyer below on a smartphone or other mobile device.

=========

Acompáñenos el miércoles, 28 de marzo, 2018 para Noche de Kramer en Chipotle!

Chipotle
11930 Preston Rd. 108 (por Forest Lane),
de 4pm a 8pm

Para asegurarse de que su compra cuente para nuestra recaudación de fondos, puede: 1) mencionarlo verbalmente al cajero b) mostrar un volante físico para recaudar fondos (vea en su carpeta Colt el 27 de marzo), o c) muestre ESTE volante digital en un teléfono u otro aparato móvil.

Baseball - coming soon! :: Béisbol - ¡próximamente!

Stay tuned for details about Kramer Baseball team online registration. Students in PK-5th can play on a Tee ball, baseball or softball team. The cost is $30 and the season begins in May.

Estén atentos para más detalles sobre el registro en linea del equipo Kramer Baseball. Los estudiantes en PK a 5to pueden jugar en un equipo de Tee Ball, baseball o softball. El costo para jugar es $30 y la temporada comienza en mayo.

Northaven Home Tour :: Gira de Casas en Northaven

Saturday, April 14, 2018 -- Mark your calendar for the 2nd annual Northaven Home Tour, hosted by Kramer Elementary PTA. Returning this year with 5 stellar homes and Food Trucks, this is Kramer's biggest fundraiser. Tell all your friends. Tickets are available at North Haven Gardens located on Northaven, next to the JCC.

LIKE us on Facebook! https://www.facebook.com/NorthavenHomeTour/

**********

Sábado, 14 de abril de 2018 -- Marque su calendario para la 2da gira de Casas de Northaven, organizada por el PTA de Kramer Elementary. Volviendo este año con 5 casas estelares y camionetas "Food Trucks," esta es la mayor recaudación de fondos de Kramer. Cuéntales a todos tus amigos. Los boletos están disponibles en North Haven Gardens ubicado en la calle Northaven, al lado del JCC.

¡Danos LIKE en Facebook! https://www.facebook.com/NorthavenHomeTour/ 

Sign up with Amazon Smile! :: ¡Inscribte con Amazon Smile!

AmazonSmile is a website operated by Amazon with the same products, prices, and shopping features as Amazon.com. The difference is that when you shop on AmazonSmile, the AmazonSmile Foundation will donate 0.5% of the purchase price of eligible products to the charitable organization of your choice, including Kramer Elementary PTA! Just go to smile.amazon.com to register, and start shopping! 

From March 12 to 31st, you can TRIPLE your impact!

Amazon is tripling the donation rate on your firstsmile.amazon.com purchase! Go to smile.amazon.com/ch/75-2283936 and Amazon donates to Arthur Kramer Elementary PTA.

____________________

AmazonSmile es un sitio web operado por Amazon con los mismos productos, precios y características de compra que Amazon.com. La diferencia es que cuando compra en AmazonSmile, la Fundación AmazonSmile donará el 0,5% del precio de compra de los productos elegibles a la organización caritativa de su elección, ¡incluida Kramer Elementary PTA! Simplemente vaya a smile.amazon.com para registrarse y ¡comience a comprar!

Del 12 al 31 de marzo, ¡Puedes TRIPLICAR tu impacto!

¡Amazon está triplicando la tasa de donación en su primeracompra de smile.amazon.com! Vaya a smile.amazon.com/ch/75-2283936 y Amazon dona a Arthur Kramer Elementary PTA.

AmazonSmile!

Click here to register! :: Haz clic aquí para inscribirte!

Hillcrest & Franklin Auction Party :: Fiesta y subasta de Hillcrest y Franklin

Parents, join the Hillcrest High School Community Foundation for their annual party, auction and raffle benefiting Hillcrest HS and Franklin MS. Come out and support our feeder pattern schools!

Padres, acompaña a la Fundación Comunitaria Hillcrest High School para su fiesta anual, subasta y sorteo beneficiando a Hillcrest HS y Franklin MS. ¡Ven y apoya a nuestras escuelas comunitarias!

Important upcoming dates :: Próximas fechas importantes

  • Mar. 22: Enrichment session #3 begins / Empieza session #3 de Enriquecimiento
  • Mar. 23: Movie Night / Noche de Cine
  • Mar. 27: PTA Meeting / Reunion de PTA
  • Mar. 28: Spirit Night at Chipotle (Preston/Forest) / Noche de Kramer en Chipotle (Preston y Forest)
  • Mar. 30: Inclement weather make-up day - NO SCHOOL! / Día de recuperación para días inclemencias del tiempo- ¡NO HAY ESCUELA!
  • Apr. 10 and 11: STAAR testing days / días de exámenes de STAAR
  • Apr. 12: Kramer Health Fair / Feria de Salud de Kramer
  • Apr. 14: Northaven Home Tour / Gira de Casas de Northaven